Pamięć o tragicznych wydarzeniach z lat 1942-1943, kiedy tysiące mieszkańców Zamojszczyzny zostało wysiedlonych ze swoich domów, zyskuje dziś nową, cyfrową przestrzeń. W ramach realizacji II etapu projektu „Cyfrowe Archiwum Dzieci Zamojszczyzny” zakończono prace nad przygotowaniem cyfrowej wersji wystawy „By pamięć przetrwała…” autorstwa dr. Janusza Kłapcia oraz udostępnieniem jej w języku angielskim i niemieckim.
Ekspozycja, która pierwotnie prezentowana była w formie osiemnastu roll-upów, została przystosowana do publikacji online i udostępniona w Bibliotece Cyfrowej Książnicy Zamojskiej. Dzięki temu historia wysiedleń ludności Zamojszczyzny oraz dramatyczne doświadczenia najmłodszych ofiar niemieckiej akcji wysiedleńczej mogą być poznawane niezależnie od miejsca i czasu.
Wystawa prowadzi odbiorcę przez kolejne etapy tragicznych wydarzeń, łącząc narrację historyczną z bogatym materiałem źródłowym – fotografiami archiwalnymi oraz reprodukcjami dokumentów. Szczególne miejsce zajmują w niej losy dzieci, które zostały pozbawione rodzinnego domu, dzieciństwa i poczucia bezpieczeństwa.
Udostępnienie ekspozycji w wersji angielskiej i niemieckiej otwiera ją na nowych odbiorców – badaczy, nauczycieli, instytucje edukacyjne, osoby zainteresowane historią II wojny światowej, a także potomków osób wysiedlonych z Zamojszczyzny mieszkających poza granicami kraju.
Cyfrowa i wielojęzyczna forma wystawy jest kolejnym działaniem Książnicy Zamojskiej na rzecz ochrony dziedzictwa historycznego regionu oraz upowszechniania wiedzy o losach jego mieszkańców. To także ważny element projektu „Cyfrowe Archiwum Dzieci Zamojszczyzny”, którego celem jest zachowanie świadectw przeszłości i przekazanie ich kolejnym pokoleniom.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
